Japan’s Timeless Splendours

Code du circuit: SGJ071-JP
Japan’s Timeless Splendours

Japan's Timeless Splendours propose une exploration élégante de quatre régions distinctes, de l'effervescence urbaine de Tokyo à la quiétude patrimoniale de Kanazawa, puis à travers les temples historiques de Kyoto jusqu'aux paysages naturels spectaculaires de Kyushu. Ce voyage au rythme réfléchi intègre des trains à grande vitesse de luxe et des visites soigneusement sélectionnées mettant l'accent sur l'immersion culturelle, la beauté des paysages et la richesse historique. Les voyageurs découvriront des jardins paisibles, des marchés animés, des sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO et des panoramas volcaniques, le tout accompagné d'occasions de savourer les spécialités culinaires locales et l'artisanat traditionnel. Ce style de voyage allie visites culturelles guidées et temps libre pour des découvertes indépendantes, invitant les clients corporate à mettre en valeur l'harmonie raffinée entre tradition et modernité du Japon dans un itinéraire fluide et sophistiqué.

Nos temps forts

Japan’s Timeless Splendours

Itinéraire


Jour 1
Arrivée à Tokyo

Arrivée à Tokyo aux aéroports de Narita ou Haneda et accueil à la porte d'arrivée par votre assistant. Transfert en bus limousine depuis l'aéroport vers la ville. À l'arrivée à l'arrêt de bus désigné, une courte marche de moins de 10 minutes vous conduira à votre hôtel, où vous pourrez vous enregistrer et commencer à vous immerger dans l'atmosphère dynamique de Tokyo.

Nuit à l'hôtel Sunshine City Prince ou similaire.

Jour 2
Tokyo (B)

Rencontrez votre guide dans le hall de l'hôtel pour une brève orientation avant de vous rendre à Asakusa pour visiter Senso-ji, le plus ancien temple bouddhiste de Tokyo. Parcourez les stands traditionnels de snacks et de souvenirs le long de la rue Nakamise. Profitez d'une croisière panoramique sur la rivière Sumida, en passant par des sites emblématiques en bord de rivière, puis explorez le jardin Hamarikyu, un ancien refuge féodal connu pour ses étangs à marée, sa maison de thé et ses pins paysagers. Faites une pause déjeuner (non inclus) au marché extérieur de Tsukiji ou dans un restaurant à proximité proposant des sushis frais et de la street food. Dans l'après-midi, vivez l'expérience du célèbre carrefour de Shibuya, le carrefour piétonnier mondialement connu où des milliers de personnes traversent simultanément.

Nuit à l'hôtel Sunshine City Prince ou similaire.

Jour 3
De Tokyo à Kanazawa (B)

Rencontrez votre guide dans le hall de l'hôtel et envoyez vos bagages principaux à votre hôtel de Kyoto, en emportant un petit sac pour les deux nuits à Kanazawa. Prenez le train à grande vitesse pour Kanazawa et, dès l'arrivée, explorez le marché Omicho, centre animé de la ville avec des étals pleins de fruits de mer frais, de produits saisonniers et de spécialités locales telles que le kaisendon, le crabe grillé et les douceurs à la feuille d'or, où vous pourrez déjeuner à votre rythme. Dans l'après-midi, visitez le musée D. T. Suzuki, un espace minimaliste dédié au philosophe qui a introduit le bouddhisme zen en Occident ; découvrez le design méditatif du jardin du miroir d'eau et de l'espace de contemplation. Ensuite, enregistrez-vous à votre hôtel et profitez d'une soirée libre.

Nuit à l'hôtel Forza Kanazawa ou similaire.

Jour 4
Kanazawa (B)

Promenez-vous dans le jardin Kenrokuen, reconnu comme l'un des plus beaux jardins paysagers du Japon, avec ses sentiers sinueux, ses étangs réfléchissants, ses lanternes en pierre et ses maisons de thé encadrées par des fleurs saisonnières et une vue sur le parc du château de Kanazawa. Continuez dans le quartier atmosphérique de Higashi Chaya-gai, district des geishas, pour visiter la maison de thé Shima, un ochaya exceptionnellement préservé présentant des pièces en tatami, des instruments antiques et des ustensiles de thé élégants. Profitez de temps libre pour explorer les ruelles en bois, parcourir les boutiques d'artisanat et goûter les spécialités de Kanazawa, comme la crème glacée à la feuille d’or ou des bols de fruits de mer frais pour le déjeuner (non inclus). Terminez la journée à la résidence Samurai de Kurando Terashima, une maison intime de l'époque Edo avec un jardin intérieur serein et des intérieurs raffinés illustrant le mode de vie d'un samouraï de rang moyen.

Nuit à l'hôtel Forza Kanazawa ou similaire.

Jour 5
De Kanazawa à Kyoto (B)

Rencontrez votre guide et prenez le train à grande vitesse de Kanazawa à Tsuruga, puis transbordez-vous dans l’express limité pour Kyoto. À l'arrivée à la gare de Kyoto, déposez vos bagages à l'hôtel si nécessaire avant de visiter le sanctuaire Fushimi Inari, célèbre pour ses tunnels sans fin de portes torii vermillon et ses sentiers forestiers. Promenez-vous le long de l'avenue animée du sando bordée d’étals alimentaires et de boutiques, avec du temps libre pour goûter aux délices locaux et flâner de façon indépendante. Retournez au centre de Kyoto pour vous enregistrer à l'hôtel et profitez d'une soirée libre au milieu des rues éclairées aux lanternes et des temples historiques.

Nuit à l'hôtel Vischio Kyoto by GRANVIA ou similaire.

Jour 6
Kyoto (B)

Commencez par le temple Kiyomizu-dera, connu pour sa scène en bois élevée, ses vastes vues sur les collines de Kyoto et la cascade Otowa, où les visiteurs goûtent à leurs eaux porte-bonheur. Continuez dans les ruelles préservées de Ninenzaka et Sannenzaka, avec des maisons de ville traditionnelles, des boutiques d'artisanat et des maisons de thé, offrant un cadre idéal pour un déjeuner détendu et du shopping. L'après-midi, explorez la forêt de bambous d'Arashiyama, où les bosquets de bambous imposants bordent des sentiers calmes. Retournez au centre de Kyoto pour une promenade dans les ruelles étroites du district de Gion et ses maisons en bois machiya traditionnelles, en terminant au temple Kenninji, le plus ancien temple zen de Kyoto, réputé pour ses jardins sereins, ses œuvres d'art vénérées et son impressionnant plafond à deux dragons.

Nuit à l'hôtel Vischio Kyoto by GRANVIA ou similaire.

Jour 7
De Kyoto à Fukuoka (B)

Rencontrez votre guide dans le hall de l'hôtel et marchez jusqu'à la gare de Kyoto, envoyant vos bagages principaux à Beppu et emportant un sac pour deux nuits pour votre séjour à Fukuoka et Kumamoto. Montez à bord du train à grande vitesse Nozomi pour Hakata, arrivant vers midi avec le temps d'explorer les nombreux restaurants de la gare de Hakata pour un déjeuner à votre rythme. Dans l'après-midi, visitez le musée folklorique Hakata Machiya pour découvrir la vie urbaine durant les ères Meiji et Taishō, les métiers traditionnels et les festivals saisonniers. Continuez vers le sanctuaire Kushida, sanctuaire protecteur significatif de Fukuoka, connu pour ses chars ornés du festival Hakata Gion Yamakasa, ses sculptures complexes et son enceinte paisible en plein cœur de la ville animée.

Nuit à l'hôtel Monte Hermana Fukuoka ou similaire.

Jour 8
De Fukuoka à Kumamoto (B)

Prenez le Shinkansen jusqu’à Kumamoto et rencontrez votre chauffeur pour un trajet pittoresque dans le parc national Aso Kuju. Visitez le point de vue du mont Aso pour observer l'immense caldeira, l'une des plus grandes caldeiras volcaniques du monde, ainsi que les prairies environnantes caractéristiques de la géologie de Kyushu. Après un temps suffisant pour profiter des panoramas et des photos, retournez à Kumamoto pour explorer le château de Kumamoto, une imposante forteresse perchée, connue pour ses tours élégantes en noir et blanc, ses remparts en pierre robustes, et ses intérieurs restaurés qui révèlent l'histoire des samouraïs. Passez la soirée libre dans votre hôtel ou en dégustant la cuisine locale.

Nuit à l'hôtel ONE STATION HOTEL KUMAMOTO ou similaire.

Jour 9
De Kumamoto à Beppu (B)

Commencez par une visite pittoresque des gorges de Takachiho, où des falaises abruptes de basalte et la cascade Manai-no-taki encadrent des eaux émeraude. Profitez d’un temps libre pour marcher le long du chemin au bord de la rivière, louer une barque si vous le souhaitez, et déjeuner dans un café local (non inclus). Continuez vers le sanctuaire Amano Iwato, associé à la légende de la déesse du soleil Amaterasu, et, si le temps le permet, marchez jusqu’à la grotte Amano Yasukawara, célèbre pour son torii en pierre et ses milliers de pierres à vœux empilées. Transfert en fin d'après-midi à Beppu et enregistrement à votre hôtel.

Nuit au REX HOTEL BEPPU (3 étoiles) ou similaire.

Jour 10
Beppu (B/L)

Montez à bord du téléphérique du mont Tsurumi pour des vues panoramiques sur Beppu et les montagnes environnantes. Participez à un cours de cuisson à la vapeur d'onsen, préparant des spécialités locales avec la vapeur géothermique naturelle, et dégustez votre repas pour le déjeuner. Ensuite, explorez la culture des sources chaudes de Beppu au musée Jigoku Onsen, puis visitez Umijigoku, le saisissant « Enfer de la mer », célèbre pour son bassin bouillonnant bleu cobalt et ses jardins paysagers. Retour à l'hôtel en fin d'après-midi pour vous détendre dans l’onsen, avec dîner dans un restaurant à proximité de votre choix (non inclus).

Nuit au REX HOTEL BEPPU (3 étoiles) ou similaire.

Jour 11
De Beppu à Osaka (B)

Vos bagages principaux seront transférés directement à votre hôtel à Osaka pour votre confort. Passez la journée libre sans guide, profitant de la célèbre variété d'onsens de Beppu, y compris les bains de sable et de boue ou les sources chaudes publiques et privées vapeuruses. Pour des activités alternatives, visitez Space Beppu ou envisagez une excursion d'une journée dans la ville de Yufuin. En fin d'après-midi, rencontrez votre guide pour un transfert en bus local jusqu'au port et embarquez sur le ferry pour une croisière en soirée. Bien que le dîner ne soit pas inclus, vous pourrez dîner au restaurant du ferry pendant la traversée tranquille.

Nuit à bord du Ferry Sunflower ou similaire.

Jour 12
Osaka (D)

Commencez la journée avec un petit-déjeuner disponible sur le ferry (non inclus) avant d'arriver tôt au port d'Osaka. Après l'enregistrement à l'hôtel et le dépôt des bagages, profitez d’un temps libre pour vous détendre dans un café local ou dans le hall de l’hôtel. Plus tard, visitez le château d’Osaka et ses vastes jardins, suivi d’une visite de l’observatoire de l’Umeda Sky Building pour des vues panoramiques sur la ville. Retour à l’hôtel dans l'après-midi pour vous reposer avant une promenade en soirée dans le district animé de Dotonbori. Terminez la journée par un dîner d'adieu dans un izakaya animé de Dotonbori, dégustant des plats locaux authentiques et l'ambiance typique.

Nuit à Fairfield by Marriott Osaka Namba ou similaire.

Jour 13
Départ d'Osaka (B)

Profitez d'une matinée détendue pour absorber l'atmosphère d'Osaka avant de quitter votre hôtel. Rejoignez la gare puis continuez vers l'aéroport pour votre départ, concluant votre voyage à travers l'énergie urbaine, les temples sereins, les paysages diversifiés et les traditions durables du Japon.




Notes de voyage

Tokyo à Kanazawa

Environ 450 km / Environ 2,5 à 3 heures en train.

Kanazawa à Kyoto

Environ 230 km / Environ 3 à 3,5 heures en train.

Kyoto à Fukuoka

Environ 650 km / Environ 3 heures en train.

Fukuoka à Kumamoto

Environ 100 km / Environ 40 minutes en train.

Kumamoto à Beppu

Environ 130 km / Environ 3 heures par la route.

Beppu à Osaka

Environ 450 km / Environ 12 heures (ferry de nuit) en bateau.

Les déplacements entre les grandes villes utilisent principalement les trains à grande vitesse Shinkansen du Japon, offrant des services confortables et ponctuels, notamment sur les longues distances comme Tokyo à Kanazawa et Kyoto à Fukuoka. Les transferts routiers dans les zones plus rurales ou pittoresques, comme Kumamoto à Beppu, peuvent être plus longs en raison du terrain montagneux et du trafic local. Le ferry de nuit de Beppu à Osaka offre une option de transit unique, mais les niveaux de confort varient. Les services de transfert de bagages sont couramment utilisés pour faciliter les transferts, et les voyageurs doivent s’attendre à des hébergements basiques dans les villes régionales tandis que les centres urbains offrent une diversité d’équipements.

Toutes les distances et durées de voyage sont indicatives et peuvent varier selon le trafic, la météo, l'itinéraire et les conditions locales.




Informations sur la destination

Tokyo

Tokyo présente un environnement urbain dense où des structures modernes imposantes coexistent avec des poches d’architecture traditionnelle et des espaces verts. La disposition étendue de la ville est marquée par un mélange de quartiers commerciaux, résidentiels et culturels, reflétant son rôle de centre politique, économique et culturel du Japon. Les visiteurs y rencontrent une variété d’expériences, allant du calme ordonné des jardins du palais impérial à l’énergie animée des carrefours comme celui de Shibuya, où des flux de piétons se croisent en toutes directions. Les rues de Tokyo révèlent des couches d’histoire aux côtés de la vie contemporaine, avec des lieux tels que le sanctuaire Meiji offrant un refuge paisible au cœur du rythme rapide de la ville. Des marchés comme le marché extérieur de Tsukiji donnent un aperçu de la culture alimentaire locale et du commerce quotidien, tandis que des repères comme la tour de Tokyo ponctuent la ligne d’horizon de leur présence distinctive. Le mélange de verre, d’acier et d’éléments naturels crée un tissu urbain complexe qui soutient à la fois tradition et innovation, faisant de Tokyo un lieu où le quotidien et l’extraordinaire coexistent harmonieusement.

Osaka

Osaka présente un paysage urbain dense où des monuments historiques et la vie citadine moderne coexistent au sein d’un réseau de voies navigables et de rues animées. L’architecture de la ville allie structures en bois traditionnelles et sanctuaires en pierre à des quartiers commerciaux contemporains, reflétant son évolution d’une forteresse féodale à un centre économique majeur. Au cœur de la ville, le château d’Osaka s’élève au-dessus de vastes parcs, symbolisant la profondeur historique de la ville et offrant un contraste avec l’atmosphère énergique des quartiers voisins. Le long des canaux sinueux et des rues illuminées au néon du district de Dotonbori, la vie locale se déploie à travers un mélange de vendeurs de street food, boutiques et lieux de divertissement, illustrant la réputation culinaire riche de la ville. Le sanctuaire Sumiyoshi Taisha, avec ses ponts à lignes droites distinctives et son design ancien, offre un aperçu des traditions spirituelles qui perdurent aux côtés du développement urbain. La zone côtière autour de la baie d’Osaka ajoute une dimension maritime, où les promenades au bord de l’eau et les attractions modernes rencontrent le passé industriel de la ville. Ensemble, ces éléments créent un environnement multifacette où histoire, commerce et activité quotidienne s'entrecroisent dans un cadre typiquement osakien.

Fukuoka

Fukuoka occupe une place distinctive sur la côte nord de Kyushu, où le développement urbain rencontre des voies navigables et des espaces verts, créant un paysage urbain équilibré. Sa disposition mêle quartiers commerciaux modernes à des poches de vestiges historiques, reflétant des siècles de croissance depuis une forteresse féodale jusqu’à une métropole contemporaine. Les zones riveraines et les canaux de la ville contribuent à un sentiment d’ouverture rare dans de nombreuses villes japonaises, tandis que des parcs comme le parc Ohori offrent aux résidents et visiteurs un refuge tranquille au cœur de l’environnement urbain. Le passé de Fukuoka est visible dans des sites comme les ruines du château, témoignant de son importance stratégique et de la gouvernance locale à des époques antérieures. La ville maintient également un lien fort avec l’artisanat traditionnel, avec des artisans qui préservent des techniques ayant façonné son tissu culturel. Des institutions comme le musée d’art asiatique soulignent le rôle de Fukuoka comme carrefour culturel, mettant en avant les échanges artistiques régionaux. Des complexes commerciaux tels que Canal City mêlent commerce, divertissement et architecture, illustrant le caractère urbain en évolution de la ville. Ensemble, ces éléments créent un cadre où histoire, culture et vie quotidienne coexistent dans une ville qui équilibre tradition et modernité.

Kyoto

Kyoto présente un mélange distinctif de profondeur historique et de beauté naturelle, nichée dans une cuvette entourée de collines boisées dans la région du Kansai. La disposition de la ville reflète son rôle ancien de capitale impériale, avec des structures en bois soigneusement préservées et des jardins tranquilles dispersés parmi des rues étroites et des voies navigables. L’atmosphère de Kyoto allie une révérence silencieuse à la vie urbaine de tous les jours, où les maisons traditionnelles machiya en bois côtoient des boutiques et cafés modernes. Les visiteurs découvrent une ville où des temples et palais vieux de plusieurs siècles coexistent avec des quartiers qui conservent un rythme plus lent et contemplatif comparé aux grandes métropoles japonaises. Les eaux réfléchissantes et l'extérieur en feuille d'or du temple Kinkaku-ji illustrent l'élégance architecturale de la ville, tandis que les ruelles sinueuses du district de Gion révèlent une connexion vivante aux pratiques culturelles telles que les traditions des geishas et les cérémonies du thé. Le bosquet de bambous d’Arashiyama offre un contraste naturel saisissant à l'environnement construit de la ville, fournissant un cadre serein qui complète l’accent mis par Kyoto sur l’harmonie entre la nature et l’artisanat humain. Le palais impérial de Kyoto ancre encore davantage la signification historique de la ville, incarnant son rôle durable dans le patrimoine culturel japonais.

Kanazawa

Kanazawa est une ville où histoire et modernité coexistent dans un tissu urbain compact encadré par la mer du Japon et les collines environnantes. Ses rues révèlent une préservation attentive de l’architecture de l’époque Edo aux côtés d’un design contemporain, créant un cadre où l’artisanat traditionnel et le commerce quotidien continuent de prospérer. La disposition de la ville comprend des jardins bien entretenus et des terrains de château qui reflètent son passé en tant que domaine féodal prospère, tandis que les marchés proches s’animent de fruits de mer frais et de produits locaux, illustrant le lien permanent entre les habitants et leur environnement. Les espaces publics et musées offrent un aperçu à la fois des expressions culturelles historiques et actuelles, fusionnant art et héritage de manière accessible. Des ruelles étroites bordées de maisons de thé en bois rappellent le rôle culturel raffiné de la ville, contrastant avec l'ouverture des galeries modernes et des parcs publics. Cet équilibre entre ancien et nouveau, naturel et construit, façonne l’atmosphère distinctive de Kanazawa, invitant les visiteurs à explorer son expérience urbaine à multiples couches au-delà des sites individuels.

Kumamoto

Kumamoto présente un mélange de profondeur historique et de beauté naturelle dans un environnement urbain compact encadré par les paysages volcaniques de Kyushu. La disposition de la ville combine larges rues et quartiers traditionnels, où la vie locale se développe aux côtés des vestiges de son passé féodal. Au cœur, les imposants murs en pierre et les structures en bois du château de Kumamoto ancrent le paysage urbain, offrant un aperçu de l’histoire régionale et de la résilience architecturale. À proximité, le jardin Suizenji Jojuen offre un espace vert soigneusement conçu qui reflète l’aménagement paysager japonais classique, en contraste avec le terrain accidenté du volcan du mont Aso, dont la caldeira active façonne la géographie et le climat de la région plus large. Le rythme de la ville alterne entre la cadence calme de ses quartiers résidentiels et le flux constant du réseau de tramways de Kumamoto, qui traverse divers quartiers et zones commerciales. La cuisine locale, mettant l’accent sur des ingrédients frais et régionaux, complète l’expérience d’exploration des rues où boutiques traditionnelles et établissements modernes coexistent, donnant aux visiteurs un sens tangible du contexte culturel et environnemental durable de Kumamoto.

Beppu

Beppu est une ville côtière située sur l’île de Kyushu, distinguée par son intense activité géothermique qui façonne une grande partie de son environnement urbain et naturel. Le paysage de la ville est marqué par la vapeur s’élevant de nombreuses sources chaudes, qui imprègnent tant les quartiers résidentiels que les espaces publics, créant une atmosphère unique où les phénomènes naturels et la vie quotidienne coexistent. La culture onsen de Beppu est profondément enracinée dans les routines locales, les bains publics servant de centres sociaux et reflétant les pratiques traditionnelles japonaises de bain. Au-delà de la zone urbaine, le mont Tsurumi offre un cadre naturel contrastant, avec des vues panoramiques mettant en valeur la position de la ville entre mer et terrain volcanique. Le musée de la ville de Beppu donne des éclairages sur l’histoire géologique et culturelle de la région, ancrant le caractère contemporain de la ville dans sa longue relation avec l’activité volcanique. Les visiteurs explorent souvent le Jigoku Meguri, série de sites de sources chaudes visuellement saisissants illustrant diverses manifestations de la chaleur géothermique. Ensemble, ces éléments donnent à Beppu une identité distinctive en tant que lieu où énergie naturelle et culture humaine sont étroitement liées.




Informations sur l’hôtel

L'hébergement tout au long de ce voyage est soigneusement sélectionné pour compléter l'expérience globale et se compose généralement d’hôtels confortables 3 à 4 étoiles, de stations, de lodges ou de propriétés boutique, selon la destination, l’itinéraire et les infrastructures locales.

Toutes les propriétés sont choisies avec soin selon l’emplacement, le confort, les standards de service, l’atmosphère et l’adéquation à l’itinéraire. Les noms exacts des hôtels peuvent varier selon la date de départ, la saison, la taille du groupe et la disponibilité au moment de la réservation.

Les détails finaux des hôtels seront fournis avec les documents de voyage confirmés. Dans certains cas, les hébergements peuvent être remplacés par des propriétés de standard similaire en cas de nécessités opérationnelles ou de disponibilité.

Pour des demandes spécifiques d’hébergement ou pour toute question concernant les hôtels utilisés durant ce voyage, veuillez contacter notre équipe de réservation à reservation@kavaya.travel.




Prestations incluses et non incluses

Inclus

Bus Limousine à l'aéroport d'arrivée
Guide touristique anglophone
Frais d'entrée aux sites spécifiés
Trains à grande vitesse tels que spécifiés dans l'itinéraire
Service de messagerie de bagages tel que spécifié

Non inclus

Repas tels que indiqués (B = Petit déjeuner ; L = Déjeuner ; D = Dîner)
Nuitée sur ferry telle que spécifiée
Tarifs des transports publics tels que spécifiés
Hébergement dans les hôtels indiqués ou similaires
Vols internationaux
Repas non mentionnés dans l’itinéraire
Porteurs
Pourboires
Assurance voyage
Frais de visa
Dépenses personnelles (Blanchisserie, minibar, téléphone, boissons, etc.)

01 November 2025 to 30 April 2027

Date Start Date End Date TWN/DBL Share SGL Room
09/08/2026 Sunday, 09 August 2026 Friday, 21 August 2026 5056 5821
25/04/2027 Sunday, 25 April 2027 Friday, 07 May 2027 5815 6581
30/08/2026 Sunday, 30 August 2026 Friday, 11 September 2026 4845 5610
20/09/2026 Sunday, 20 September 2026 Friday, 02 October 2026 5056 5821
11/10/2026 Sunday, 11 October 2026 Friday, 23 October 2026 4845 5610
01/11/2026 Sunday, 01 November 2026 Friday, 13 November 2026 5492 6258
22/11/2026 Sunday, 22 November 2026 Friday, 04 December 2026 5492 6258
06/12/2026 Sunday, 06 December 2026 Friday, 18 December 2026 4845 5610
07/03/2027 Sunday, 07 March 2027 Friday, 19 March 2027 4845 5610
28/03/2027 Sunday, 28 March 2027 Friday, 09 April 2027 5815 6581
18/04/2027 Sunday, 18 April 2027 Friday, 30 April 2027 5815 6581
Kavaya Travel · sales@kavaya.travel